lundi 2 février 2009

Biographie de petites Chinoises... - La famille -

"Hier, j'ai mangé mon souper avec ma famille, mon oncle, ma tante et surtout mon petit et tout mignon cousin de 6 ans. Mon cousin parle mieux le français qu'il parle le mandarin, sa langue maternelle... Ainsi, nous avons mangé des raviolis (Jiao Zi en mandarin) ensemble , au réveillon et au Jour de l'an. Nous avons l'habitude de manger des raviolis dans ces moments festifs car, ils signifient la relève des années. Farcis, ils sont cuits à l'eau ou à la vapeur. Les consommer permet d'accueillir la fortune et d'entrer dans la richesse. Les raviolis peuvent contenir un morceau de sucre, une sapèque, une cacahuète, ou encore un marron. Chaque garniture étant porteuse d'un présage différent.

Pour ce qui est de la famille, elle est du premier ordre dans la culture chinoise. En Chine, nous respectons les vieux, les plus âgés, les parents, et surtout les grands-parents. Nous leurs obéissons sans dire un mot, car ils sont supposés avoir toujours raison. Ainsi, pour la plupart des Chinois, les principales relations sont d'abord celles de la famille, ensuite vient les amis et/ou les collègues. Les Chinois sont disciplinés et éduqués à sacrifier leur bien-être personnel pour l'intérêt du groupe. Cela va jusqu'au point où ceux qui portent le même nom de famille offrent leurs sacrifices aux mêmes ancêtres. De plus, la famille est une unité économique en Chine puisque les terrains, les patrimoines, les meubles, bref, tout appartient à la famille...et non à l'individu.

Il n'a pas les activités spécifiques pour la famille, par contre, nous nous réunissons assez souvent une fois par semaine, pour manger un repas ensemble, et se raconter comment s'est déroulé notre semaine.

Aussi, quand on parle de la famille, en Chine, ce n'est pas la famille de deux générations de sang, mais d'un minimum trois générations, et ce de toutes les relations sont possibles, que ce soit germaines ou par les liens du mariage.

Puis, en Chine, on respecte les femmes. C'est grâce à Mao Zedong que les femmes ont été libérées et qu'elles ont eu les mêmes droits que les hommes, soit en 1949. Donc, cela fait 60 ans que les femmes sont libres, à leur pensée et à leur mouvements. Je peux dire que les femmes chinoises sont plus libres que les femmes d'occident, car elles font tout ce qu'elles veulent. La plupart des femmes travaillent, toutes mes tantes et mes cousines, par exemple, travaillent et elles ont le même salaire que les hommes. La loi interdit la discrimination entre les sexes.''


P & JH

samedi 24 janvier 2009

26 janvier - Xīnnián hǎo - Bonne année

Xīnnián hǎo (soit "Bonne Année" en mandarin)

2009 est l'année du boeuf. En Chine, on donne un animal pour chaque année. Il y a 12 animaux qui sont désignés pour chaque Nouvel An, soit le rat, le boeuf, le tigre, le lièvre, le dragon, le serpent, le cheval, la chèvre, le singe, le coq, le chien et le cochon. Selon votre date de naissance, vous pouvez savoir votre signe astrologique chinois.

Saviez-vous que le 26 janvier sera le Nouvel An chinois?

Ce Nouvel An chinois est comme Noël pour nous, occidentaux. Cependant, le déroulement de cette fête diffère un peu du nôtre. De ce fait , la famille se réunit et mange le repas ensemble. Bien souvent, elle mange des raviolis et du poisson. Pour ce qui est du dessert, c'est le dessert traditionnel chinois qui est mangé, soit le Niangao, le gâteau du Nouvel An. Les enfants obtiendront de l'argent de leurs parents, de leurs grands-parents, ou simplement de leur famille. Cette dite monnaie sera bien souvent mise dans un sac rouge (hong bao en chinois), car la couleur rouge apporte le bonheur dans la culture chinoise.

Le Nouvel An est le premier jour du premier mois du calendrier chinois. C'est le début de la fête du printemps qui se déroule sur quinze jours et se termine avec la fête des lanternes. Le Nouvel An est célébré partout dans la Chine et à travers le monde là où il y a des Chinois. Ainsi, pendant ce quinze jours, nombre de Chinois s'efforceront de rejoindre leur famille, créant des embouteillages sur les routes et des encombrements dans les gares et les aéroports.

Bonne Année à tous et à toutes!

P-JH

samedi 17 janvier 2009

Troisième partie...Une rencontre

Après un carnet de voyage teinté d'espoirs immenses et une problématique étalée sous vos yeux afin de vous faire voir une réalité de ce monde, j'arrive avec un petit joyaux, une petite chance tombée du ciel, qui me rapproche toujours davantage de ma chère Chine.

Alors voilà, j'ai fait la rencontre d'une jeune fille profondément chinoise. Car, en plus d'avoir ce sang chinois, elle a cette âme...cette âme de Chine. Ainsi, à deux, nous pourrons raconter la vie de Chinoises qui se sont intégrées à ce nouveau milieu occidental, passant aussi par leur vie familiale, leur intégration, leur culture, leur succès, etc.

C'est donc à venir sous le titre de:


Biographie de petites Chinoises